Sunday, February 24, 2008

Translating WikyBlog to Bengali

I am translation WikyBlog to Bangla and it's already 48% done in three days. :) Once I complete Bangla, I'll take up Hindi.


Thursday, February 21, 2008

Documenting TransProCalc

A few days ago I was idly browsing the Proz site (, which I am helping localise to Bengali. In the forums there, I saw an announcement by Anthony Baldwin - he had created a small software for managing documentation projects, and had put it up for free distribution. I was intrigued, and downloaded and played around with the sofware. Then, I asked Tony if he would let me document the software.

He agreed :). Thanks Tony for letting me document TransProCalc.

This is the help document I wrote and Tony edited. (Update as on 07 March 2010: The link no longer works. The new URL is